DALLA POSTFAZIONE VOL II (Vecchie Novelle)

 Dalla postfazione del volume 2 delle vecchie Novelle, edizione del 1990.
Godetevi le parole di Nagita ❤️❤️❤️

<Candy e i suoi amici continuano a vivere giovani e adorabili per sempre

Keiko Nagita(Kyoko Mizuki)
Ciao ♥
Sono felice di rivedervi
Com'era Candy ♥ Candy vol.2?
Ho seguito Candy a lungo,
"Candy, hai passato un periodo difficile, vero?".
Dicendo questo, l'ho rincuorata e le ho dato una pacca sulla spalla.
Ma "Sei felice di essere amata da Terry, che è un ragazzo così meraviglioso!"
Dicendo così, ho provato invidia nei suoi confronti.
Terruce G.Grandchester.
L'altro giorno, a una festa, un uomo ben vestito mi ha detto: "Il mio ideale è Terry".
Sono rimasta sorpresa dopo averlo sentito!
E a poco a poco mi sono rallegrata sempre di più.
Anthony, Archie, Stair, Terruce, il signor Albert-......
Chi ti piace di più nella storia di Candy?
Nel mio caso, Terry è eccezionale, quindi scelgo Stair ♥ ♥ ♥
Stair che Oyumi-sensei disegna è caldo e gentile. Sento che c'è persino una sorgente chiara in fondo ai suoi occhi.
Quale sarà il destino di Stair?
Forse, i dettagli non saranno forniti completamente nel terzo volume.
Anche se potrebbe essere considerato uno spoiler, il terzo volume contiene lettere scritte da Candy dopo la fine della storia.
Spero che lo leggiate e che mi diate il vostro parere.
Muoio dalla voglia di sapere cosa ne pensate voi che avete conosciuto CandyCandy per la prima volta.
A proposito, è strano. I mesi e i giorni ci fanno invecchiare gradualmente.
Ma i personaggi della storia non invecchiano mai......
Non importa quanto tempo passi, riescono a mantenersi giovani e adorabili.
Vorrei che anche noi umani potessimo mantenere la nostra mente fresca almeno quanto loro>.

Come potete notare l’amore di Nagita è sempre stato immenso e immenso ha sempre descritto il sentimento che lega Candy e Terence.
Per quanto riguarda il testo originale giapponese, vi posso dire che Nagita usa il verbo giapponese che indica amore profondo per descrivere ciò che lega Candy e Terry (non il semplice voler bene). Inoltre, per definire Terry, Nagita usa il termine straordinario (別格) che lo pone su un piano irraggiungibile da tutti gli altri personaggi che nomina, ivi compreso il signor Albert😁

Notiamo anche che i personaggi di Nagita sembrano rimanere giovani per sempre… infatti solo CCFS mostra la Candy adulta e sposata ed è quindi l’unico vero finale della storia❤️❤️❤️

Autore:Daffoldis

Autore: forum AMICI DI CANDY

https://amicicandy.forumfree.it/

 


 

Commenti

Post popolari in questo blog

IL ROMANZO SI RACCONTA DA SÈ

CANDY CANDY IL ROMANZO:LA STRUTTURA

LETTERA MAI MANDATA A TERENCE GRAHAM