TUTTI GLI INDIZI PORTANO A TERENCE: Albert, sei o non sei il padre adottivo di Candy?

 TUTTI GLI INDIZI PORTANO A TERENCE: Albert, sei o non sei il padre adottivo di Candy?


Continuo a leggere post scritti da chi ha evidenti difficoltà intellettive (cosa assai improbabile), oppure da chi non conosce minimamente il romanzo oltre che il manga (dove c'è una tavola in cui Albert davanti a tutta la sua famiglia definisce Candy "la mia preziosa FIGLIA ADOTTIVA") e l'anime, dove lo status di Candy come figlia adottiva degli Andrew (Ardlay) viene specificato più volte. Le fan di Albert  continuano a definirlo come un semplice tutore legale di Candy, ignorando completamente l'abissale differenza tra l'istituto giuridico dell'adozione e quello della tutela legale. Mi dispiace ma l'ignorantia legis non excusat; per fortuna, allo stato, si dispongono di idonei mezzi onde potersi acculturare sulla questione per cui consiglio loro di farlo.


Vediamo adesso cosa dice in proposito Nagita nel romanzo, NERO SU BIANCO.


Estratti da Candy Final Story:


Pag. 148...."mi è stato ordinato di fare in modo che lei diventi figlia adottiva degli Ardlay, signorina Candice," le aveva detto Georges con aria compassata e senza nemmeno un sorriso.

Pag. 149....quella che stava vivendo era la realtà, era stata veramente adottata, il suo nome si era addirittura trasformato in Candice White Ardlay.

Pag. 150...."essere adottata è sempre stato il mio sogno fin da quando stavo alla Casa di Pony"

Pag.152....(dicevano i domestici a proposito di Candy) "è terribile che una persona del genere sia stata adottata dagli Ardlay".

Pag.156....la prima settimana in qualità di figlia adottiva degli5

 Hardley volò in un lampo.

Pag.165...."la mia presentazione ufficiale come figlia adottiva degli Ardlay ardley; ostentavo un'aria calma ma il mio sorriso nascondeva una grande tensione".

Pag. 166.... "i capricci del prozio William ci mettono sempre in grande difficoltà, ma questa volta si è trattato di un vero colpo di testa. Ecco a voi Candy, la sua figlia adottiva". La prozia Elroy mi ha annunciata con queste parole.

Pag. 169...."è colpa tua, se solo non fossi stata adottata dagli Ardlay".

Pag. 178...."avevo detto allo zio William che ero pronta a vedere annullata la mia posizione di figlia adottiva degli Ardlay, ma non avevo ottenuto risposta".

Pag.180...."io ero convinta di non essere più la sua figlia adottiva" avevo obiettato confusa, ma George era rimasto in silenzio.

Pag. 181....a un tratto una voce calma aveva detto: "signorina Candy lei è ancora una degna figlia adottiva della famiglia Ardlay"

Pag.190...."le chiedo perdono Suor Grey per il nostro ritardo, io sono il segretario del signor William Hardley qui in veste di TUTORE della signorina Candice."

Pag.191...."la ragazza risiederà nel nostro istituto e immagino non sia necessario dirle che l'intervento di un TUTORE non è più richiesto".

Pag. 219....ora non lavorava più nella stalla dei Lagan, era stata adottata dagli Ardlay.

Pag. 368...."come le ho già scritto (lettera al signor Carson) io sono un orfana, ma c'è una persona che è stata così buona da adottarmi"

Pag. 385...."io non ho mai avuto modo di incontrare il signor William Ardlay, il ricchissimo signore che è stato tanto gentile da adottarmi" (lettera a Mary Jane).

Pag. 478...."beh ora sono la sua figlia adottiva" (lettera ad Albert).

Pag. 479...."non si può certo negare che tu sia la mia figlia adottiva; sono ancora giovane, celibe eppure ho già una figlia; è una cosa che sorprende anche me. Vorrei che dicessi a Miss Pony e Suor Lane che ho fatto solo quello che ci si aspetta da un buon padre adottivo" (lettera di Albert).


Come si dice? Non c'è peggior cieco di chi non vuol vedere e peggior sordo di chi non vuol sentire.

Aggiungo che a sciacquar la testa all'asino ci si rimette solo il sapone (in realtà gli asini sono molto più intelligenti...)


Ad majora!

Autore: White Folgorida 




Commenti

Post popolari in questo blog

IL ROMANZO SI RACCONTA DA SÈ

CANDY CANDY IL ROMANZO:LA STRUTTURA

LETTERA MAI MANDATA A TERENCE GRAHAM