ROMANZO DI FORMAZIONE
È stato più volte affermato che Candy Candy sia un romanzo di formazione, la storia di una bambina che cresce tra mille difficoltà e che, forte della sua positività, riesce a trovare il suo posto nel mondo. Chiaramente la crescita di una bambina sino all’età adulta (perché, contrariamente agli scritti precedenti, il romanzo ci mostra Candy nell’età adulta, non ferma all’età di 17 anni come il manga) implica il confronto con sentimenti quale l’amore passionale. Nagita stessa ribadisce che, dopo tanti anni, Candy l’ha presa per mano e le ha chiesto di raccontare ancora di lei e lei, Nagita, ha deciso di intraprendere questa nuova avventura, dopo aver fatto maturare e crescere i suoi personaggi e dopo essere lei stessa cresciuta come scrittrice. All’epoca del manga Nagita era poco più di una ragazzina affascinata dalla creatività di Igarashi, già famosissima; lei stessa ha raccontato in più occasioni, dopo il processo, che ha dovuto modificare le sue idee originali per adattarle al m...