Candy Candy Final Story : la storia definitiva

  "Caro Terry… Continuo a NON SAPERE dove indirizzare le mie lettere e, per quante provi a scriverne, tutte queste parole restano tra le mie mani. Oh, Terry… Sono tornata in America quasi a volerti inseguire..p.380 --- Quel giorno quando ho preso in mano il ritaglio di giornale inviatomi da Annie, i miei sentimenti mi hanno travolta come una valanga,impedendomi perfino di restare in piedi. ..p.389 ----- "La speranza di poterlo rivedere si era così trasformata in certezza e mi ero chiesta se, inviando una lettera alla compagnia teatrale Stratford, sarei riuscita a mettermi in contatto con lui. In ogni modo,la compagnia stava per partire in tour e forse avrebbe fatto tappa anche a Chicago. Più di ogni altra cosa,volevo fargli sapere presto che ero tornata in America,cosa che probabilmente  IGNORAVA. P.390 Dai testi messi a confronto sopra appare evidente che Candy non sapesse dove si trovasse Terry e  che ne viene solo a conoscenza quando Annie le invia il ritaglio di giorn...

"A volte mi chiedo cosa sarebbe accaduto se non fosse morto .Credo che saremmo rimasti tutti a Lakewood ,e nessuno sarebbe andato a studiare in Inghilterra . Già..Se NON FOSSI MAI PARTITA, NON AVREI MAI INCONTRATO TERENCE.Mi è persino capitato di pensare che sia stato ANTHONY  A METTERE TERENCE SULLA MIA STRADA...almeno così ,riuscirei a trovare un senso a tutta la sofferanza di quei giorni" (morte di Anthony)." Cfs p.450-451 ---------- "Nel  mio cuore vive IL TUO ULTIMO SORRISO.Quando te ne sei andato all'improvviso, sono stata invasa dal dolore e il solo fatto di potere continuare a respirare mi sembrava un'ingiustizia.... Ero convinta che non mi sarei mai più innamorata di nessuno come lo sono stata di te,ma poi ...Sai cosa mi è successo non è vero?A Londra MI SONO LEGATA PROFONDAMENTE AD UNA PERSONA CHE TI SOMIGLIA.In realtà mi siete sembrati simili solo per un attimo" Lettera ad Anthony p.489 ----- "È stato QUEL TUO ULTIMO SORRISO a darmi la f...

Ci è anohito, è chiaro,lo sa solo Candy chi è,la Candy trentenne protagonista, che ricorda la sua vita in un pomeriggio  di primavera,e nello stesso tempo narratore onnisciente,ma come al solito facciamo parlare i testi. Siamo nel momento in cui Candy tira fuori dal portagioie "il cartoncino bianco decorato in pizzo" relativo all'invito per il fidanzamento di Archie ed Annie.Tale ricordo le richiama inevitabile Lakewood e la morte di Anthony ; infatti dice esattamente così: "A volte mi chiedo cosa sarebbe accaduto se non fosse morto .Credo che saremmo rimasti tutti a Lakewood ,e nessuno sarebbe andato a studiare in Inghilterra . Già...Se NON FOSSI MAI PARTITA, NON AVREI MAI INCONTRATO TERENCE.Mi è persino capitato di pensare che sia stato ANTHONY  A METTERE TERENCE SULLA MIA STRADA...almeno così ,riuscirei a trovare un senso a tutta la sofferanza di quei giorni" (morte di Anthony). Cfs p.450-451 Qui Candy trentenne  sta affermando nel suo presente che intanto fi...

"Sono scappata    dalla St. Paul's school e poi ho solo  camminato con decisione   Qualunque cosa potesse succedere, pensavo di essere sulla stradaverso l' America.  Sono riuscita a   tornare a casa, grazie alle persone che ho incontratolungo il  viaggio..." ----- "I slipped out of St. Paul’s Academy, and then I only walked earnestly.  No matter what might happen, I thought that I would be on my way   to America. I was able to come home, thanks to the people I met in the middle of the journey..." ---- "C’è un percorso fatto per me… La persona che me lo ha fatto capire ha lasciato la scuola. Anche se ho lasciato la scuola come se seguissi quella persona, a quel tempo non sapevo ancora quale era il percorso che avrei intrapreso." ----- "There is a path that suits me… the person who made me aware of the matter also left academy. Even though I flew out of the academy as if to follow after the person, but I still did not know entirely, a...

 Tornati in collegio dopo le indimenticabili vacanze in Scozia Candy e Terence stanno praticamente sempre insieme,si vedono ogni giorno per la pausa pranzo,a seguire un momento tenerissimo tratto dal romanzo che può fornire spunti di riflessione...❤️ ---- (Dopo aver letto la lettera di Albert che era partito per l'Africa ed aver parlato dell'infermiera incontrata da lui ) "Lo sguardo di Candy si perse in un punto lontano. -Alla Casa di Pony dove sono cresciuta , quando qualcuno si ammalava c'era sempre grande preoccupazione.Nel villaggio infatti,non c'era un dottore e per trovarne uno si doveva raggiungere una città piuttosto lontana.....Io all'epoca ero solo una bambina e me ne stavo lì in preda all"ansia,senza poter far nulla.. Osservando il profilo della ragazza,Terry socchiuse gli occhi."Fin da quando eri bambina..sei cresciuta dovendoti preoccupare per molte cose"(corsivo) Lui invece era cresciuto in un mondo in cui il dottore di fiducia e l...

Riprendiamo ancora una volta la lettera ad Anthony, dunque testo alla mano e partiamo con l'analisi! Per quanto riguarda la cronologia,come già detto precedentemente,ci sono mille motivi per pensare che sia una lettera mentale della Candy trentenne.L'incipit non lascia alcun dubbio :"Caro Anthony, penso così spesso a te ,ma FINO AD OGGI non sono mai riuscita a scriverti.LA PRIMA LETTERA per te posso scriverla solo nel mio cuore"p.487. Da ciò si capisce che Candy non è mai riuscita a parlare con Anthony e lo fa solo OGGI,ma qual è il suo OGGI? Bene per comprendere ciò ci può venire in aiuto la retrospezione di p.165,in cui parla sempre la Candy trentenne di quel pomeriggio primaverile  di ricordi,eccola : "Oh Anthony ..Posso solo continuare a ripetere il tuo nome,ma queste sono le UNICHE PAROLE che posso dire". Quindi se poco prima afferma di non riuscire a dir nulla ad Anthony e poi nella parte iniziale della lettera gli dice che gli può scrivere nel suo cuo...

Eccoci qui che torniamo con un pezzetto del saggio di Nagita, quello scritto durante il processo...  Nagita sta parlando delle sue prime opere, dei suoi primi premi… Infatti dice… <All'età di 19 anni, iniziai a scrivere un romanzo per ragazze per "Schoolgirl Friend"...> Sono gli anni del suo esordio come giovanissima scrittrice e dice: <Anche se due si amano moltissimo, a volte questo non porta da nessuna parte... a volte semplicemente non si capisce... a volte ci si deve separare. Penso che questo tema sia connesso anche a Candy e Terry. Questo è ancora uno dei miei temi immutabili>. Volevamo fare leggere a tutti questa frase perché qualcuno la storpia dicendo che Nagita, nel periodo del processo, qui ha scritto che non aveva nessuna intenzione di far tornare insieme Candy e Terence. Nulla di più falso. Lei sta semplicemente dicendo che, sin dagli esordi, uno dei temi che è sempre stato fondamentale per lei è quello dell’amore contrastato e lo ha ripreso con ...